赓续守护，让千年文化瑰宝璀璨依旧 

敦煌研究院 

“每个中国人，一生一定要去一次敦煌。”敦煌是享誉世界的艺术宝库和文化殿堂，习近平总书记曾经动情地说：“敦煌我一直是向往的”。2019年8月19日，总书记到甘肃考察，首站就是敦煌莫高窟。在敦煌研究院座谈时，总书记指出：“敦煌文化延续近两千年，是世界现存规模最大、延续时间最长、内容最丰富、保存最完整的艺术宝库，是世界文明长河中的一颗璀璨明珠，也是研究我国古代各民族政治、经济、军事、文化、艺术的珍贵史料。”

何以敦煌　　

敦煌，位于甘肃省河西走廊西端。西汉时期，汉武帝设立河西四郡，包括武威、张掖、酒泉、敦煌，敦煌位于最西端，控扼着中原地区与西域的往来交通。随着古丝绸之路的繁荣，敦煌成为中西文明交流的重镇，既是东西方贸易的中转站，也是中国与欧洲、西亚、南亚、中亚地区的宗教、文化和艺术的交汇处。佛教传入中国后，敦煌因地接西域，佛教氛围浓厚，造就了佛教石窟的兴盛。敦煌石窟始建于前秦建元二年（公元366年），此后经过1000多年连续不断营建，形成了规模宏大的石窟群。　　

敦煌文化遗产包括三个方面的内容：一是敦煌地区的古代文化遗存，如汉代长城、汉简、各时代的出土文物等；二是以莫高窟为代表，包括西千佛洞、榆林窟等处的石窟；三是莫高窟藏经洞出土的数万件文物。在莫高窟1700多米长的断崖上，至今还保存着公元4—14世纪开凿的700多个洞窟，保存有45000多平方米壁画、2000多身彩塑。敦煌莫高窟代表了公元4—14世纪中国佛教艺术的最高成就，既融汇了本土多民族艺术，又吸收了来自域外艺术的养分，形成了发展脉络清晰、自成特色的敦煌佛教艺术体系，彰显了恢宏的中国风格、中国气派，是我国对世界佛教艺术发展的重要贡献，在中国和世界美术史上占有重要地位。　　

敦煌壁画展现了丰富细致的内容和复杂宏大的场面。按主题内容，敦煌壁画可分为尊像画、佛经故事画、经变画、中国传统神仙画、佛教史迹画、供养人画像、装饰图案画等7类，从艺术方面则涵盖了人物画、山水画、建筑画、装饰画等，系统保留了公元4—14世纪中国绘画的真迹。十六国和北朝前期，敦煌壁画受西域佛教艺术风格的影响较大，进入北朝后期，出现了浓郁的中原风格，唐代融合了中原和西域绘画的长处，人物画有极大发展。比如莫高窟盛唐第103窟的《维摩诘经变》，画家以遒劲挺拔而又富于变化的线描，表现出维摩诘居士衣袂飘举、善于辩论的精神风貌，正是唐代“画圣”吴道子一派“吴带当风”的特色。敦煌壁画中还反映了许多古代社会生活和风俗民情的场景，农业如榆林窟第25窟表现农业耕作、播种、收割、扬场的壁画；手工业和商业如榆林窟第3窟表现打铁、酿酒的壁画；风情民俗如莫高窟第156窟中描绘的母亲手推四轮婴儿车图；等等，堪称墙壁上的博物馆、百科全书式的壁画。

在莫高窟第323窟北壁西侧，绘制于唐代的《张骞出使西域图》画面生动，故事情节完整，堪称敦煌壁画之精品。图为莫高窟第323窟《张骞出使西域图》。 敦煌研究院供图

敦煌彩塑是敦煌艺术的重要组成部分。在敦煌各种彩塑中，既有佛的造像，也有菩萨和弟子的造像，还有各种天王、力士等的造像。各时期不同风格的彩塑，既可以看到源自古代印度和中亚，乃至古希腊的雕塑风格，也可以看到中原风格，反映了中国雕塑吸收外来文化，创造具有中国风格艺术的历程。比如，敦煌石窟早期造像的题材、坐式与形象、衣纹等仍保留了西域样式，但人物的容颜、体型、服装已渐渐展现出魏晋优雅、敦厚的风韵。莫高窟第259窟的北魏禅定佛像，面部神态恬静安详，目光温和亲切，深凹的嘴角刻画使面部充满了善意的微笑，既受到犍陀罗艺术的影响，又蕴含着中国传统的审美观念，是敦煌早期彩塑的经典之作。敦煌彩塑精品众多，历经千余年依旧绚丽精致，生动体现了古丝绸之路中西文化不间断的交流交融，彰显出我国古代雕塑家高超的技艺和卓越的创造力，这也正是中华民族5000多年悠久文明得以生生不息的重要源泉所在。　　

敦煌藏经洞是我国古代文化典籍的宝藏。1900年，在莫高窟发现了藏经洞，洞中出土了数万件多种文字的古写本和少量印本，以及绢画和刺绣等文物。一是宗教典籍，其中占敦煌文献90%的是佛教典籍，如禅宗六祖慧能所讲的《六祖坛经》。二是儒家经典，如《周易》、《论语》（述而篇）等。三是历史地理文献，如《沙州都督府图经》，记载了敦煌县河流、水渠、道路、学校、祠庙、名胜古迹等，是研究唐代敦煌地理的重要资料。四是科技文献，如天文有唐代的《全天星图》，医学有唐代针灸治疗的专著《灸法图》，还有唐代雕版刻本。五是文学典籍，既有传统文学作品，还有许多通俗文学写本。六是官私文书，如《张君义勋告》，是唐代官府授予张君义等263名立功战士勋官的任命书等。七是非汉文文献，如粟特文《善恶因果经》、回鹘文写的佛经祈祷文、吐蕃文《吐蕃赞普世系谱》，还有于阗文、突厥文文献等。八是绢、纸、麻布画和刺绣等艺术品，如绢画引路菩萨、刺绣凉州瑞像，等等。藏经洞出土文物不少是失传的写本，并且是古代社会文化的原始记录，反映了古代社会多方面的真实面貌。

敦煌彩塑精品众多，历经千余年依旧绚丽精致。如莫高窟第45窟彩塑，雕塑家以精湛的技艺塑造了一组精美的群像，通过不同身份、不同性格人物的组合，表现出一个充满活力的世界。图为莫高窟第45窟西壁佛龛彩塑。 敦煌研究院供图

敦煌，之所以令人向往，其魅力在于厚重的文化积淀。回望千年，汉、羌、匈奴、鲜卑、吐谷浑、吐蕃、回鹘、党项、蒙古等民族在这里杂居生活，创造了灿烂辉煌、各具特色的民族文化，而这些民族文化最终汇流到中华文化的海洋，敦煌文化因此也成为中华文明多元一体、创新创造的重要体现。敦煌文化以中华传统文明为根基，以丝绸之路为纽带，以开放的姿态广泛吸纳多种文化，从而形成了独具特色、博大精深的内涵。作为沟通东西方世界的中转站，各种文明在这里汇聚，敦煌石窟中的古代印度、中亚、波斯、希腊艺术异彩纷呈，藏经洞文献中祆教、摩尼教、景教多元信仰兼有，都证明了中华文化对世界文明兼收并蓄、开放包容的广阔胸怀。季羡林先生曾说：“敦煌文化的灿烂，正是世界各族文化精粹的融合，也是中华文明几千年源远流长不断融会贯通的典范。”

守护敦煌　　

文物承载灿烂文明，传承历史文化，维系民族精神，是老祖宗留给我们的宝贵遗产。敦煌文化集建筑艺术、彩塑艺术、壁画艺术、佛教文化于一身，历史底蕴雄浑厚重，文化内涵博大精深。在一定意义上，守护敦煌就是守护中华文脉，就是守护世界文化遗产。习近平总书记强调：“把莫高窟保护好，把敦煌文化传承好，是中华民族为世界文明进步应负的责任。”　　

1944年1月1日，国立敦煌艺术研究所正式成立，敦煌石窟结束了近400年无人管理、任凭损毁、屡遭破坏偷盗的历史。新中国成立后，敦煌艺术研究所更名为敦煌文物研究所，受到了党和国家的高度重视，为其确立了“保护、研究、弘扬”的工作方针。20世纪60年代初，在国家财政非常困难的情况下拨出巨款，通过大规模加固维修工程，使濒危的莫高窟危崖和洞窟得到妥善保护，并为莫高窟壁画保护引进了国外的专家和先进的修复技术，推动了莫高窟壁画的抢救性保护。改革开放后，敦煌文物保护迈入了国际合作、科学保护、弘扬传播的崭新阶段。20世纪80年代，敦煌文物研究所扩建为敦煌研究院，扩大编制、增加部门、汇聚人才。2003年，《甘肃敦煌莫高窟保护条例》专项法规颁布实施，为莫高窟的保护、利用与管理提供了强有力的法律支撑和保障。2011年，《敦煌莫高窟保护总体规划（2006—2025）》正式公布实施，提出了“整体保护”目标，统筹规划了遗产地的遗产保护、生态保护和旅游发展，为保护、利用和管理莫高窟提供了专业性、权威性、指导性的依据。　　

党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，敦煌文化遗产保护取得显著成效，以敦煌石窟为代表的“中国特色·敦煌经验”文物保护模式基本形成，并逐步走向世界。习近平总书记高度重视敦煌文化遗产保护，亲自到敦煌实地考察，主持召开座谈会并发表重要讲话，就敦煌文化遗产保护和敦煌文化研究作出一系列重要指示批示，为敦煌文化遗产保护指明了方向。从建设世界文化遗产保护的典范，到打造敦煌学研究的高地；从莫高精神的代代传承，到敦煌文化的发扬光大……殷殷牵挂、谆谆嘱托，体现了总书记对敦煌文化遗产保护的深厚情结和深邃思考。贯彻落实习近平总书记重要指示批示精神，在多方支持下，先后组建甘肃省敦煌文物保护研究中心，建成国内首座文物保护领域多场耦合实验室，为文化遗产保护提供科技支撑；初步建立起预防性保护监测预警体系，努力使莫高窟及其壁画、彩塑得以长久保存；采用数字技术对敦煌石窟的洞窟文物实施数字档案工程建设，并以多种新的数字技术手段对敦煌艺术进行解读、研究、保存、保护、弘扬。据统计，党的十八大以来，国家文物局批复实施莫高窟本体保护、崖体加固、环境整治等文物保护项目51项。截至目前，敦煌研究院已累计完成86个洞窟整体保护修缮，形成了古代壁画保护、沙砾岩石窟崖体加固、风沙灾害综合防护、石窟监测预警等成套关键技术体系，为深化文物保护和文化遗产事业发展奠定了基础。　　

80年来，从最初的用双手清沙、引水冲沙、修建“土坯防沙墙”，到崖体加固、环境保护，再到多场耦合实验保护研究；从早期的自然开放到预约参观；从最初的看守保护到如今的抢救性保护、预防性保护；从数字展示中心投入运营到“数字敦煌”资源库开放，再到上线全球首个超时空参与式博物馆“数字藏经洞”……随着时代变迁，敦煌文化遗产保护的方法、技术、手段、体系不断升级完善，使敦煌石窟得到最有效的保护。　　

80年来，为了敦煌文物的长久保存，为了敦煌文化的赓续传承，以常书鸿、段文杰和樊锦诗为代表的几代莫高窟人从艰难起步、曲折探索到蓬勃发展，深居大漠谱写了世人瞩目的敦煌传奇，让沉积千年的莫高窟盛世重光；几代莫高窟人用青春和汗水、坚守和奉献深耕大漠、艰苦奋斗，孕育形成了“坚守大漠、甘于奉献、勇于担当、开拓进取”的莫高精神。“从常书鸿先生开始，莫高窟人始终有一种把这座人类文化瑰宝保护好的使命担当。”敦煌研究院名誉院长樊锦诗曾这样说，“把莫高窟完好地交给下一代人，无愧祖先、无悔后人，这就是担当，就是使命。”

弘扬敦煌　　

保护好、传承好历史文化遗产是对历史负责、对人民负责。习近平总书记指出：“历史文化遗产承载着中华民族的基因和血脉，不仅属于我们这一代人，也属于子孙万代。”新时代新征程，我们要更加努力地保护敦煌文化遗产，深入研究、发掘、阐释、传承、弘扬其价值和内涵，为建设中华民族现代文明提供丰厚滋养，让敦煌文化绽放出更加绚丽的时代光彩。

党的二十大报告提出，要加大文物和文化遗产保护力度。文物不可再生，“保护第一”是新时代文物工作的首要遵循。敦煌研究院探索多种创新手段，实现了从被动的抢救性保护到主动的预防性保护。图为2024年拍摄的莫高窟第55窟文物修复现场。 敦煌研究院供图

坚持科技创新，守护传承历史文脉。文物保护是敦煌研究院的首要任务。习近平总书记指出：“历史文化遗产是祖先留给我们的，我们一定要完整交给后人。”多年来，敦煌研究院不断加强文物保护基础研究和应用研究，加大文物科技保护力度，攻克系列关键核心技术，在壁画保护、土遗址保护、文物数字化研究等领域总结出成套“敦煌经验”。目前，敦煌研究院正在致力于推动我国石窟、壁画和土遗址等重要文物资源的基础研究、应用研究和技术研发，面向全球汇聚与吸引文化遗产保护顶尖人才，解决文化遗产保护前沿领域的重大科学问题和技术瓶颈，服务支撑国家文化战略。要持续开展文物保护重大科研项目，稳步提升文物科技保护基础研究水平，加快敦煌石窟及院属六处石窟的数字化进程，在上线全球首个基于区块链的“数字敦煌·开放素材库”和“数字藏经洞”博物馆的基础上，不断丰富资源库内容，实现数字资源的活化利用与多元化的创新性发展。　　

深入挖掘敦煌文化价值，筑牢文化自信根基。以敦煌石窟和藏经洞出土文物等为主要内容的敦煌文化，承载着深厚的历史底蕴和文化内涵，是研究我国古代历史文化的珍贵史料。习近平总书记指出：“研究和弘扬敦煌文化，既要深入挖掘敦煌文化和历史遗存背后蕴含的哲学思想、人文精神、价值理念、道德规范等，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，更要揭示蕴含其中的中华民族的文化精神、文化胸怀和文化自信，为新时代坚持和发展中国特色社会主义提供精神支撑。”要持续推进敦煌学各学科的研究，并拓展研究领域，特别是在中外文化交流史、丝绸之路民族文化研究等方面不断取得新成果；推进考古调查与发掘，加快敦煌石窟考古报告的编写，为敦煌学研究提供一手资料；积极构建敦煌考古研究的体系，形成石窟寺考古报告编写的规范和标准，真正形成具有中国特色、中国风格、中国气派的考古学，引领国内石窟寺考古工作。　　

加强活化利用，助力文化传承发展。文物是历史的见证，文化的载体。在千余年的漫长岁月中，敦煌积累留存了丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。习近平总书记多次指出，要把凝结着中华民族传统文化的文物保护好、管理好，同时加强研究和利用，让历史说话，让文物说话。要系统梳理传统文化资源，让收藏在禁宫里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来。近年来，敦煌研究院深入挖掘展示敦煌艺术及其研究成果，在国内20多个省区市，以及美国、法国、意大利、土耳其等10余个国家和地区举办“敦煌艺术展”、“数字敦煌展”、“敦煌艺术精品高校公益巡展”；借助丝绸之路（敦煌）国际文化博览会等展会平台，承办各类学术活动、艺术展览20余场，举办10余场“敦煌文化环球连线——走进使领馆活动”。要进一步加大力度，在国内外不断推出不同形式的敦煌艺术展览，以人们喜闻乐见的形式讲好敦煌故事。　　

弘扬优秀传统文化，推动文明交流互鉴。文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展。敦煌作为中国通向西域的重要门户，古代中国文明同来自古印度、古希腊、古波斯等不同国家和地区的思想、宗教、艺术、文化在这里汇聚交融。中华文明以海纳百川、开放包容的广阔胸襟，不断吸收借鉴域外优秀文明成果，造就了独具特色的敦煌文化和丝路精神。近年来，敦煌研究院积极服务“一带一路”建设，与共建国家高等院校、文博机构和社会各界开展交流合作，组织6批次专家学者赴印度、吉尔吉斯斯坦、阿富汗、伊朗等国家和地区进行考察；围绕敦煌与丝绸之路、丝绸之路的发展和变迁，共建国家和地区的民族、宗教、社会、文化等主题进行深入研究，为“一带一路”建设提供学理支撑。要进一步发挥自身优势，推进国际合作与交流，持续加强与国际敦煌学研究机构以及“一带一路”共建国家文化遗产管理机构的学术文化交流，增强敦煌文化在国外的传播力、影响力。　　

今年是新中国成立75周年，也是敦煌研究院建院80周年。奋进八十载，启航新征程。我们将牢记习近平总书记殷殷嘱托，用心呵护敦煌这份宝贵的人类文化遗产，让敦煌文化焕发出新的时代魅力。

（《求是》2024/8 敦煌研究院）